Wyrażenie "korona ci z głowy nie spadnie" oznacza, że zrobienie czegoś wcale nie będzie nas dyshonorem. Czasami są sytuacje, kiedy własną dumę albo uprzedzenia należy schować głęboko do kieszeni, ponieważ trzeba po prostu zrobić coś, co zrobić należy albo coś, o co ktoś nas poprosił. Do pewnych spraw podchodzimy z bardzo dużym dystansem i tak niekoniecznie widzimy siebie w roli człowieka zajmującego się takimi rzeczami. Na myśl o ich zrobieniu czujemy pewnego rodzaju dyskomfort. Wcześniej nawet nie wyobrażaliśmy sobie, że moglibyśmy się czymś takim zająć. Ktoś nam czasem na przykład mówi, że jak pomożemy jakieś znajomej zająć się przez chwilę jej dzieckiem, to nam korona z głowy nie spadnie. Niektórym korona z głowy nie spadnie, jeśli łaskawie poświęciliby nieco więcej czasu domowym obowiązkom, nie stanie im się nic złego, jeśli chociażby obiad ugotują albo posprzątają mieszkanie. Wbrew pozorom tego typu czynności nie są czymś, co pozbawi nas naszej godności, nie staniemy się przez to gorsi.